It's more or less evenly distributed.

它们或多或少地均匀分布在文章中。

Is it getting more or less severe?

疼痛加重了还不那么重了？

Is it getting more or less severe?

疼痛加重了还不那么重了？

You more or less worked on your own.

你基立自主地工作。

Of course, such a quest is nothing more or less than a foolish fantasy.

当然，这样的追求无异于痴心妄想。

Clothes will not make us more or less clever, better or worse, more or less honest.

衣服并不能使我们变得聪或不聪，或坏，诚实或不诚实。

So yeah, more or less three months.

差不多三个月吧。

So, more or less the same speed.

所以，大致相同的速度。

It was more or less like tonight.

和今晚的差不多。

This is where time more or less begins.

这差不多就时间开始的地方。

Was it more or less than falconry school?

比去训鹰学校贵还便宜？

Things are more or less programmed for you.

事情或多或少都为你安排的。

Yes, I think so, Jumbo...more or less.

的，控制住了，或多或少。

This is nothing more or less than a recognition of reality.

这只不过对现实的认知。

And the office was always more or less silent.

办公室或多或少都比较安静。

This is more or less a dummy check.

在你手上基就走个形式。

Of course, certain conditions demand more or less shampoo.

当然，某些情况下需要或多或少加一些洗发水。

What do you mean more or less?

“或多或少”什么意思？

20 odd years means approximately more or less 20 years.

20 odd years 指大约 20 年。

But dietary choices can lead to more or less gas.

但饮食选择可能会导致放屁多或放屁少。